Sáez: “Un referente internacional”

El presidente de la FEB valora la designación de Juan Carlos Arteaga entre los 38 árbitros que dirigirán partidos de la Copa del Mundo 2014 como la confirmación de una trayectoria más que exitosa. “Si el arbitraje español es un referente en el baloncesto internacional, Arteaga es un referente del referente, uno de los árbitros más valorados en los últimos años en todas las competiciones”.

José Luis Sáez califica al árbitro canario como “otro de nuestros campeones del mundo” y le señala como “continuador de la escuela canaria que tantos y tan excelentes colegiados ha dado al baloncesto español y mundial”, con nombres como los de Pedro Hernández Cabrera a Miguel Angel Betancor.

“Arteaga es hoy por hoy uno de los grandes del arbitraje internacional –remarca el presidente de la FEB-, que en su palmarés tendría más finales de selecciones si no hubiera coincidido con que la mayoría de ellas las ha jugado España”. Y añade: “Estar en la Copa del Mundo en su país es un excelente colofón a su trayectoria internacional”.

Betancor: “Sencillo, honesto, profesional y emocional”

Miguel Angel Betancor, uno de sus predecesores desde el baloncesto canario, señala que la designación de Juan Carlos Arteaga como árbitro para la Copa del Mundo 2014 significa “la guinda a una carrera de éxito”. Y destaca asimismo que “coincide con su retirada como internacional, con lo que es una doble satisfacción”.

El ex colegiado canario adjetiva a Arteaga como “sencillo, honesto, profesional y emocional”, y remarca que es heredero de la escuela de árbitros insulares “para los que lo más importante es el juego en sí mismo, y nosotros tenemos que colaborar a ello. Los protagonistas no somos los árbitros, el protagonista es el baloncesto”.

Betancor destaca también la designación de Juan Carlos García González para la cita mundialista: “Representa el futuro, el reto de seguir la estela de Arteaga. Para él es una enorme ilusión pero también una gran responsabilidad”.

Mas: “Lo que ha logrado ha sido producto de sus méritos”

Víctor Mas también ha querido felicitar desde aquí a Arteaga por la designación que él entiende que es muy merecida en “donde lo conseguido ha sido producto de sus propios méritos”. Además las circunstancias le van a otorgar una mejor despedida: “Pocas veces se podrá dar el caso que un árbitro se vaya a retirar –por llegar a la edad tope- y que coincida con un gran campeonato y en su país”.

Más allá de la figura de Juan Carlos Arteaga, la designación de estos dos colegiados, “refleja que la calidad de nuestros árbitros es excelente” y que además de los seleccionados podrían ir otros a ese nivel.

Por último, quiso apostillar recordando la trayectoria del colegiado canario que “no es producto de la casualidad” sino de un trabajo de recorrido.